外国為替市場の不正操作疑惑をめぐる 規制当局の調査が本格化する中、 英HSBCと米シティグループは17日、 トレーダーを停職処分や休職扱いにしたことを 明らかにした。HSBC広報担当は「ロンドンの外為トレーダー 2人を停職処分にしたことを確認する」と述べ…

イングランド銀行（英中銀）のブロードベント 金融政策委員は17日、最近のポンド高は、 とりわけユーロ圏などの海外経済の成長が ぜい弱であることを反映しているとの見解を示した。ロンドン・スクール・オブ・ エコノミクスでの講演後、質疑応答で述べた。…