ECB、ユーロ高へ対応手段持たず＝オーストリア中銀総裁

欧州中央銀行（ECB）理事会メンバーのノボトニー・
オーストリア中銀総裁は29日、ユーロ高に対し
中銀が用い得る手段はまったくないとの考えを
示すとともに、ECBとして現時点で対応する理由は
見当たらないと言明した。

マーケット・ニュース ・
インターナショナル（MNSI）に対し述べた。

追加利下げを実施しても効果は
限定的になるとも指摘。

ただ、流動性供給の面では
対応の余地があるとした。

ユーロ／ドルは今年7月上旬以降8％強値上がりしており、
ECB理事会メンバーの間では対応について意見が分かれている。

この発言を受け、ユーロは一時1.38ドルを上抜けた。

ノボトニー総裁は「（ユーロの）上昇は当然歓迎しない。
経済が比較的ぜい弱な国は特にユーロ高の
マイナス影響を受けやすく、経済格差が拡大する
恐れがあることも認識している」としながらも、
「（ユーロ高に対し）ECBが用いることのできる
手段はなく、対応が必要な局面に達しているとも
思わない」と言明。

「今のところユーロ／ドル相場は過去にも見られた
水準にあることから、異例の状況とは言えず、
直ちに対応する理由は見当たらない」と述べた。

米連邦準備理事会（FRB）が量的緩和の縮小を
来年に先送りするとの観測を受けたドル安などを背景に、
ユーロは前週、対ドルで2011年11月以来の高値をつけた。

現行0.5％のリファイナンス金利については、
すべての欧州諸国とって受け入れ可能な水準との
見方を示した上で、「主要政策金利を引き下げる
現実的な見込みがあるとは認識していない」と述べ、
中銀預金金利のマイナスへの引き下げも現実的な
見方ではないとした。

一方、流動性供給に関しては議論の余地があるとし、
ECB理事会内では3年物資金供給オペ（LTRO）の
唐突な終了を回避すべきとの「広い見解の一致」が
あると語った。

ただ方法については依然検討中で、LTROの
追加実施以外にも流動性を供給する手段はあるとし、
「なんらかの中期的手段を用意することが合理的だ。
市場に十分なシグナルを送ることも理にかなっている」
と述べた。

ユーロ圏のインフレ率が1.1％と、ECBの目標である
2％弱を大きく下回っていることについては「懸念材料」
とした上で、インフレ期待はしっかりと抑制されており、
景気回復は強さを増しているとの認識を示した。