ECB、国債購入条件は懲罰的である必要ない＝ドラギ総裁

欧州中央銀行（ECB）のドラギ総裁は4日、
条件が整い次第、ECBはスペインをはじめ、
ユーロ圏重債務国の国債を買い入れる
用意ができていると言明した。

また、国債買い入れに付随する条件が
必ずしも懲罰的である必要はないとの見解を示した。

ECBはこの日の理事会で主要政策金利である
リファイナンス金利を0.75％に据え置いた。

下限金利の中銀預金金利もゼロに、
上限金利の限界貸出金利も
1.50％にそれぞれ据え置くことを決めた。

ドラギ総裁は理事会後の会見で、スペインが
ECBの国債買い入れプログラム（OMT）発動の
前提条件となる支援要請を行うかどうかについて
言及しなかったものの、スペインが財政再建の
取り組みで「大きく前進した」と評価した。

さらに、OMTはまだ実施されていないものの、
金融市場の緊張を既に和らげたとの見方を示した。

スペイン国債の利回りが適切な水準に
あるかとの質問には回答を差し控えた。

ただ、「OMT実施の用意は整っている」と言明。

「すべての条件が整えば、効果的な支援措置を
実施する用意はできている」と述べた。

ドラギ総裁はまた「（OMTの）コンディショナリティと
厳格な条件を同一視する傾向があるが、条件は必ずしも
懲罰的である必要はない」とも言明した。

一方、ECBが保有するギリシャ国債のロールオーバー
（借り換え）を通じギリシャを支援する案については、
政府への財政ファイナンスにあたり、
規則に反するとして退けた。

総裁は、この日の理事会で
利下げは議論されなかったと述べた。

これにより来月に利下げが実施される可能性は
後退したものの、一部アナリストは引き続き、
年内の利下げ実施を予想する。

総裁はインフレについて「高水準のエネルギー価格と
一部ユーロ加盟国における間接税引き上げを受け、
インフレ率は2012年中は2％を上回る水準に
とどまる見込みだが、来年には同水準を再び下回る」と予想。

「したがって現在のインフレ水準は一時的となり、
二次的影響にはつながらないはずだ」と分析し、
コストと賃金、物価の動向を引き続き注視する考えを示した。

今回の理事会はスロベニアで開催。

ECBは年2回、本部のある
フランクフルト以外で理事会を開いている。